ФилокалияКарта на знанията

Свещените канони Апостолски Канон 37

Канон 37 Събор на епископите два пъти в годината

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

Апостолски правила · съставени в Сирия в края на четвърти век · Апостолските канони на картата

Два пъти в годината да се събира събор на епископите, и нека изпитват помежду си учението на благочестието, и нека разрешават възникналите църковни спорове: веднъж в четвъртата седмица на Петдесетницата, и втори път на дванадесети хиперберетей.

Δεύτερον τοῦ ἔτους σύνοδος γινέσθω τῶν ἐπισκόπων, καὶ ἀνακρινέτωσαν ἀλλήλοις τὰ δόγματα τῆς εὐσεβείας, καὶ τὰς ἐμπιπτούσας ἐκκλησιαστικὰς ἀντιλογίας διαλυέτωσαν· ἅπαξ μέν, τῇ τετάρτῃ ἑβδομάδι τῆς Πεντηκοστῆς· δεύτερον δέ, Ὑπερβερεταίου δωδεκάτῃ.

Апостолски правила, каноните

Превод: собствен, направен за този сайт от гръцкия текст до него. Гръцки: текстът на Пидалиона, транскрибиран на users.uoa.gr/~nektar и поправен тук. За тези текстове.