ФилокалияКарта на знанията

Свещените канони Апостолски Канон 73

Канон 73 Осветени съдове и платове не са за лична употреба

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

Апостолски правила · съставени в Сирия в края на четвърти век · Апостолските канони на картата

Осветен златен или сребърен съд, или платно, никой да не присвоява повече за собствена употреба; защото е противозаконно. А ако някой бъде заловен, да бъде наказан с отлъчване.

Σκεῦος χρυσοῦν ἢ ἀργυροῦν ἁγιασθέν, ἢ ὀθόνην, μηδεὶς ἔτι εἰς οἰκείαν χρῆσιν σφετεριζέσθω· παράνομον γάρ. Εἰ δέ τις φωραθείη, ἐπιτιμάσθω ἀφορισμῷ.

Апостолски правила, каноните

Превод: собствен, направен за този сайт от гръцкия текст до него. Гръцки: текстът на Пидалиона, транскрибиран на users.uoa.gr/~nektar и поправен тук. За тези текстове.