Канон 6 Никой да не се ръкополага безусловно

Κανόνες τῆς ἐν Χαλκηδόνι Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Δ´ Συνόδου

Четвъртият вселенски събор · Халкидон, 451 г. · свикан от император Маркиан · Четвърти вселенски събор (Халкидон, 451) на картата

Никой да не бъде ръкополаган безусловно, нито презвитер, нито дякон, нито изобщо някой от църковния чин, освен ако ръкополаганият не бъде изрично назначен при църква на град или на село, или при мъченически храм, или при манастир. А относно ония, които са ръкоположени безусловно, светият събор определи такова полагане на ръка да бъде недействително и те никъде да не могат да действат, за укор на оня, който ги е ръкоположил.

Μηδένα ἀπολελυμένως χειροτονεῖσθαι, μήτε πρεσβύτερον, μήτε διάκονον, μήτε ὅλως τινὰ τῶν ἐν τῷ ἐκκλησιαστικῷ τάγματι· εἰ μὴ εἰδικῶς ἐν ἐκκλησίᾳ πόλεως, ἢ κώμης, ἢ μαρτυρίῳ, ἢ μοναστηρίῳ, ὁ χειροτονούμενος ἐπικηρύττοιτο. Τοὺς δὲ ἀπολύτως χειροτονουμένους, ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος, ἄκυρον ἔχειν τὴν τοιαύτην χειροθεσίαν, καὶ μηδαμοῦ δύνασθαι ἐνεργεῖν, ἐφ᾿ ὕβρει τοῦ χειροτονήσαντος.

Четвъртият вселенски събор, каноните

Превод: собствен, направен за този сайт от гръцкия текст до него. Гръцки: текстът на Пидалиона, транскрибиран на users.uoa.gr/~nektar и поправен тук. За тези текстове.