კანონი 6 ადგილის მიუჩენლად ხელდასხმა არავის შეიძლება

Κανόνες τῆς ἐν Χαλκηδόνι Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Δ´ Συνόδου

IV მსოფლიო საეკლესიო კრება · ქალკედონი, 451 · მომწვევი: იმპერატორი მარკიანე · IV მსოფლიო საეკლესიო კრება (ქალკედონი, 451) რუკაზე

არავინ იყოს ხელდასხმული ადგილის მიუჩენლად, არც ხუცესი, არც დიაკვანი, არც საერთოდ ვინმე საეკლესიო დასში მყოფთაგან, თუ ხელდასხმული განსაკუთრებით არ იქნება გამოცხადებული ქალაქის ან სოფლის ეკლესიაში, ან მოწამის ტაძარში, ან მონასტერში. ხოლო ადგილის მიუჩენლად ხელდასხმულთა შესახებ წმიდა კრებამ განაწესა, რომ ასეთი ხელის დადება ბათილი იყოს, და ისინი ვერსად შეძლონ მოქმედება, მათი ხელდამსხმელის შეურაცხყოფად.

Μηδένα ἀπολελυμένως χειροτονεῖσθαι, μήτε πρεσβύτερον, μήτε διάκονον, μήτε ὅλως τινὰ τῶν ἐν τῷ ἐκκλησιαστικῷ τάγματι· εἰ μὴ εἰδικῶς ἐν ἐκκλησίᾳ πόλεως, ἢ κώμης, ἢ μαρτυρίῳ, ἢ μοναστηρίῳ, ὁ χειροτονούμενος ἐπικηρύττοιτο. Τοὺς δὲ ἀπολύτως χειροτονουμένους, ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος, ἄκυρον ἔχειν τὴν τοιαύτην χειροθεσίαν, καὶ μηδαμοῦ δύνασθαι ἐνεργεῖν, ἐφ᾿ ὕβρει τοῦ χειροτονήσαντος.

IV მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.