ΦιλοκαλίαΧάρτης γνώσης

Οι Ιεροί Κανόνες Πενθέκτη Κανόνας 58

Κανόνας 58 Ο λαϊκός δεν επιτρέπεται να μεταδίδει στον εαυτό του τη θεία Κοινωνία

Κανόνες τῆς ἐν Τρούλλῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Πενθέκτης Συνόδου

Πενθέκτη Οικουμενική Σύνοδος (Εν Τρούλλω) · Κωνσταντινούπολη, 691 έως 692 · συγκλήθηκε από τον αυτοκράτορα Ιουστινιανό Β΄ · Η Πενθέκτη Σύνοδος (Εν Τρούλλω, 692) στον χάρτη

Κανείς από όσους είναι τεταγμένοι στους λαϊκούς να μη μεταδίδει στον εαυτό του από τα θεία μυστήρια, όταν είναι παρών επίσκοπος ή πρεσβύτερος ή διάκονος. Και όποιος τολμά κάτι τέτοιο, ως κάποιος που ενεργεί αντίθετα με όσα έχουν διαταχθεί, να αφορίζεται για μία εβδομάδα, διδασκόμενος έτσι να μη φρονεί πέρα από ό,τι πρέπει να φρονεί.

Μηδεὶς τῶν ἐν λαϊκοῖς τεταγμένων ἑαυτῷ τῶν θείων μυστηρίων μεταδιδότω, παρόντος ἐπισκόπου, ἢ πρεσβυτέρου, ἢ διακόνου. Ὁ δέ τι τοιοῦτο τολμῶν, ὡς παρὰ τὰ διατεταγμένα ποιῶν, ἐπὶ ἑβδομάδα μίαν ἀφοριζέσθω, ἐντεῦθεν παιδαγωγούμενος, μὴ φρονεῖν παρ᾿ ὃ δεῖ φρονεῖν.

Πενθέκτη Οικουμενική Σύνοδος (Εν Τρούλλω), οι κανόνες

Απόδοση στη νέα ελληνική: του ίδιου του ιστότοπου, από το πρωτότυπο που βρίσκεται δίπλα. Πρωτότυπο: το κείμενο του Πηδαλίου, όπως μεταγράφηκε στο users.uoa.gr/~nektar και διορθώθηκε εδώ. Σχετικά με αυτά τα κείμενα.