Sfintele Canoane Constantinopol I Canonul 4
Canonul 4 Se desființează episcopatul lui Maxim Chinicul și hirotoniile sale
Κανόνες τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Β´ Συνόδου
Sinodul al II-lea Ecumenic · Constantinopol, 381 · convocat de împăratul Teodosie cel Mare · Sinodul al II-lea Ecumenic: Constantinopol I (381) pe hartă
Cu privire la Maxim Chinicul și la neorânduiala făcută din pricina lui în Constantinopol: nici Maxim nu s-a făcut, nici nu este episcop, nici cei hirotoniți de el nu sunt în vreo treaptă a clerului, fiind desființate toate cele privitoare la el și cele făcute de el.
Περὶ Μαξίμου τοῦ Κυνικοῦ, καὶ τῆς κατ᾿ αὐτὸν ἀταξίας τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει γενομένης· ὥστε μήτε Μάξιμον ἐπίσκοπον ἢ γενέσθαι, ἢ εἶναι, μήτε τοὺς παρ᾿ αὐτοῦ χειροτονηθέντας, ἐν οἱῳδήποτε βαθμῷ κλήρου· πάντων καὶ τῶν περὶ αὐτόν, καὶ τῶν παρ᾿ αὐτοῦ γενομένων ἀκυρωθέντων.
Sinodul al II-lea Ecumenic, canoanele
Traducerea: proprie acestui site, făcută după textul grecesc de alături. Greaca: textul Pidalionului, așa cum a fost transcris la users.uoa.gr/~nektar și îndreptat aici. Despre aceste texte.