Canonul 5 Cei repuși de Nestorie rămân caterisiți

Κανόνες τῆς ἐν Ἐφέσῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Γ´ Συνόδου

Sinodul al III-lea Ecumenic · Efes, 431 · convocat de împăratul Teodosie cel Tânăr · Sinodul al III-lea Ecumenic: Efes (431) pe hartă

Iar câți au fost osândiți pentru fapte necuviincioase de sfântul sinod sau de proprii lor episcopi, iar acestora, fără canon, potrivit nepăsării sale de toate, Nestorie și cei ce cugetă cele ale lui au încercat, sau ar încerca, să le dea înapoi împărtășirea sau treapta, am hotărât ca aceasta să le fie fără de folos, și ei să rămână, nu mai puțin, caterisiți.

Ὅσοι δὲ ἐπὶ ἀτόποις πράξεσι κατεκρίθησαν ὑπὸ τῆς ἁγίας συνόδου, ἢ ὑπὸ τῶν οἰκείων ἐπισκόπων, καὶ τούτοις ἀκανονίστως, κατὰ τὴν ἐν ἅπασιν ἀδιαφορίαν αὐτοῦ, ὁ Νεστόριος, καὶ οἱ τὰ αὐτοῦ φρονοῦντες, ἀποδοῦναι ἐπειράθησαν, ἢ πειραθεῖεν, κοινωνίαν, ἢ βαθμόν, ἀνωφελήτους εἶναι, καὶ μένειν οὐδὲν ἦττον καθῃρημένους ἐδικαιώσαμεν.

Sinodul al III-lea Ecumenic, canoanele

Traducerea: proprie acestui site, făcută după textul grecesc de alături. Greaca: textul Pidalionului, așa cum a fost transcris la users.uoa.gr/~nektar și îndreptat aici. Despre aceste texte.