FilocaliaHarta cunoașterii

Sfintele Canoane Trulan Canonul 15

Canonul 15 Vârsta cea mai mică pentru ipodiaconi; cel hirotonit prea tânăr se caterisește

Κανόνες τῆς ἐν Τρούλλῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Πενθέκτης Συνόδου

Sinodul Trulan · Constantinopol, 691 până la 692 · convocat de împăratul Iustinian al II-lea · Sinodul Quinisext (Trulan, 692) pe hartă

Ipodiaconul să nu se hirotonească mai devreme de douăzeci de ani. Iar dacă cineva, aflându-se în orice stare preoțească, s-ar hirotoni înainte de anii hotărâți, să se caterisească.

Ὑποδιάκονος μὴ ἦττον τῶν εἴκοσι ἐτῶν χειροτονείσθω· εἰ δέ τις τῶν ἐν οἱᾳοῦν ἱερατικῇ καταστάσει παρὰ τοὺς ὁρισθέντας χειροτονηθείη χρόνους, καθαιρείσθω.

Sinodul Trulan, canoanele

Traducerea: proprie acestui site, făcută după textul grecesc de alături. Greaca: textul Pidalionului, așa cum a fost transcris la users.uoa.gr/~nektar și îndreptat aici. Despre aceste texte.