ФилокалияКарта знаний

Священные каноны Халкидонский Правило 2

Правило 2 Рукоположение или поставление за деньги воспрещается

Κανόνες τῆς ἐν Χαλκηδόνι Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Δ´ Συνόδου

Четвёртый Вселенский Собор · Халкидон, 451 год · созван: императором Маркианом · Четвёртый Вселенский Собор (Халкидон, 451) на карте

Если какой епископ за деньги совершит рукоположение и обратит в продажу непродаваемую благодать, и за деньги рукоположит епископа, или хорепископа, или пресвитеров, или диаконов, или иного кого из числящихся в клире, или поставит за деньги эконома, или экдика, или парамонария, или вообще кого-либо из священного чина ради собственного гнусного прибытка, — таковой, дерзнувший на это, по обличении да подвергнется опасности лишиться собственной степени; а рукоположенный да не получит никакой пользы от рукоположения или поставления, совершённого через торговлю, но да будет чужд достоинства или должности, которые получил за деньги. Если же кто окажется даже посредником в столь постыдных и беззаконных прибытках, то и он, если клирик, да лишится своей степени; если же мирянин или монашествующий, да будет анафема.

Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἐπὶ χρήμασι χειροτονίαν ποιήσαιτο, καὶ εἰς πρᾶσιν καταγάγοι τὴν ἄπρατον χάριν, καὶ χειροτονήσοι ἐπὶ χρήμασιν ἐπίσκοπον, ἢ χωρεπίσκοπον, ἢ πρεσβυτέρους, ἢ διακόνους, ἢ ἕτερόν τινα τῶν ἐν τῷ κλήρῳ κατηριθμημένων, ἢ προβάλλοιτο ἐπὶ χρήμασιν οἰκονόμον, ἢ ἔκδικον, ἢ παραμονάριον, ἢ ὅλως τινὰ τοῦ κανόνος, δι᾿ αἰσχροκέρδειαν οἰκείαν, ὁ τοῦτο ἐπιχειρήσας, ἐλεγχθείς, κινδυνευέτω περὶ τὸν οἰκεῖον βαθμόν· καὶ ὁ χειροτονούμενος, μηδὲν ἐκ τῆς κατ᾿ ἐμπορίαν ὠφελείσθω χειροτονίας, ἢ προβολῆς· ἀλλ᾿ ἔστω ἀλλότριος τῆς ἀξίας, ἢ τοῦ φροντίσματος, οὗπερ ἐπὶ χρήμασιν ἔτυχεν. Εἰ δέ τις καὶ μεσιτεύων φανείη τοῖς οὕτως αἰσχροῖς καὶ ἀθεμίτοις λήμμασι, καὶ οὗτος, εἰ μὲν κληρικὸς εἴη, τοῦ οἰκείου ἐκπιπτέτω βαθμοῦ· εἰ δὲ λαϊκός, ἢ μονάζων, ἀναθεματιζέσθω.

Четвёртый Вселенский Собор, правила

Перевод: собственный, выполненный для этого сайта с греческого текста рядом. Греческий: текст «Пидалиона» в наборе с users.uoa.gr/~nektar, исправленный здесь. Об этих текстах.