ФилокалияКарта знаний

Священные каноны I Никейский Правило 7

Правило 7 Епископ Элийский сохраняет обычную честь

Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Α´ Συνόδου

Первый Вселенский Собор · Никея, 325 год · созван: императором Константином · Первый Вселенский Собор (Никея, 325) на карте

Поскольку утвердился обычай и древнее предание чтить епископа, пребывающего в Элии, да имеет он подобающую последовательность чести, при сохранении митрополией её собственного достоинства.

Ἐπειδὴ συνήθεια κεκράτηκε, καὶ παράδοσις ἀρχαία, ὥστε τὸν ἐν Αἰλίᾳ ἐπίσκοπον τιμᾶσθαι, ἐχέτω τὴν ἀκολουθίαν τῆς τιμῆς· τῇ μητροπόλει σῳζομένου τοῦ οἰκείου ἀξιώματος.

Первый Вселенский Собор, правила

Перевод: собственный, выполненный для этого сайта с греческого текста рядом. Греческий: текст «Пидалиона» в наборе с users.uoa.gr/~nektar, исправленный здесь. Об этих текстах.