ФилокалияКарта знаний

Священные каноны II Никейский Правило 9

Правило 9 Писания против икон подлежат сдаче

Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Ζ´ Συνόδου

Седьмой Вселенский Собор · Никея, 787 год · созван: императрицей Ириной и императором Константином VI · Седьмой Вселенский Собор (Никея, 787) на карте

Все ребяческие игрушки и безумные вакханалии — лжесочинения, составленные против досточтимых икон, — должно предать епископу Константинопольскому, чтобы они были отложены вместе с прочими еретическими книгами. Если же кто окажется скрывающим их: если он епископ, или пресвитер, или диакон, да будет извержен; если же мирянин или монах, да будет отлучен.

Πάντα τὰ μειρακιώδη ἀθύρματα, καὶ μανιώδη βακχεύματα, τὰ ψευδοσυγγράμματα, τὰ κατὰ τῶν σεπτῶν εἰκόνων γινόμενα δέον δοθῆναι τῷ ἐπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως, ἵνα ἀποτεθῶσι μετὰ τῶν λοιπῶν αἱρετικῶν βιβλίων. Εἰ δέ τις εὑρεθείη ταῦτα κρύπτων· εἰ μὲν ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος εἴη, καθαιρείσθω· εἰ δὲ λαϊκός, ἢ μοναχός, ἀφοριζέσθω.

Седьмой Вселенский Собор, правила

Перевод: собственный, выполненный для этого сайта с греческого текста рядом. Греческий: текст «Пидалиона» в наборе с users.uoa.gr/~nektar, исправленный здесь. Об этих текстах.