Canonul 2 Episcopii eparhioți ce s-au alăturat apostaziei cad din treaptă

Κανόνες τῆς ἐν Ἐφέσῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Γ´ Συνόδου

Sinodul al III-lea Ecumenic · Efes, 431 · convocat de împăratul Teodosie cel Tânăr · Sinodul al III-lea Ecumenic: Efes (431) pe hartă

Iar dacă unii episcopi eparhioți au lipsit de la sfântul sinod și s-au alăturat apostaziei, sau ar încerca să se alăture, sau, chiar iscălind caterisirea lui Nestorie, s-au întors iarăși la adunarea apostaziei, aceștia, după cum a socotit bine sfântul sinod, să fie cu totul străini de preoție și să cadă din treaptă.

Εἰ δέ τινες ἐπαρχιῶται ἐπίσκοποι ἀπελείφθησαν τῆς ἁγίας συνόδου, καὶ τῇ ἀποστασίᾳ προσετέθησαν, ἢ προστεθῆναι πειραθεῖεν, ἢ καὶ ὑπογράψαντες τῇ Νεστορίου καθαιρέσει, ἐπαλινδρόμησαν πρὸς τὸ τῆς ἀποστασίας συνέδριον· τούτους πάντη κατὰ τὸ δόξαν τῇ ἁγίᾳ συνόδῳ ἀλλοτρίους εἶναι τῆς ἱερωσύνης, καὶ τοῦ βαθμοῦ ἐκπίπτειν.

Sinodul al III-lea Ecumenic, canoanele

Traducerea: proprie acestui site, făcută după textul grecesc de alături. Greaca: textul Pidalionului, așa cum a fost transcris la users.uoa.gr/~nektar și îndreptat aici. Despre aceste texte.