Canonul 3 Clericii opriți de Nestorie pentru dreapta credință sunt repuși

Κανόνες τῆς ἐν Ἐφέσῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Γ´ Συνόδου

Sinodul al III-lea Ecumenic · Efes, 431 · convocat de împăratul Teodosie cel Tânăr · Sinodul al III-lea Ecumenic: Efes (431) pe hartă

Iar dacă unii dintre clericii din fiecare cetate sau țară au fost opriți de la preoție de către Nestorie și cei împreună cu el, pentru că au cugetat drept, am hotărât ca și aceștia să-și ia înapoi treapta lor proprie. Iar în general, poruncim ca clericii cei împreună-cugetători cu sinodul ortodox și ecumenic să nu fie supuși nicidecum, în niciun chip, episcopilor ce s-au lepădat sau se leapădă.

Εἰ δέ τινες τῶν ἐν ἑκάστῃ πόλει, ἢ χώρᾳ κληρικῶν, ὑπὸ τοῦ Νεστορίου, καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ὄντων, τῆς ἱερωσύνης ἐκωλύθησαν διὰ τὸ ὀρθῶς φρονεῖν, ἐδικαιώσαμεν καὶ τούτους τὸν ἴδιον ἀπολαβεῖν βαθμόν. Κοινῶς δὲ τοὺς τῇ ὀρθοδόξῳ καὶ οἰκουμενικῇ συνόδῳ συμφρονοῦντας κληρικούς, κελεύομεν τοῖς ἀποστατήσασιν, ἢ ἀφισταμένοις ἐπισκόποις, μηδόλως ὑποκεῖσθαι κατὰ μηδένα τρόπον.

Sinodul al III-lea Ecumenic, canoanele

Traducerea: proprie acestui site, făcută după textul grecesc de alături. Greaca: textul Pidalionului, așa cum a fost transcris la users.uoa.gr/~nektar și îndreptat aici. Despre aceste texte.