ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები ეფესო კანონი 3

კანონი 3 მართლაზროვნებისთვის ნესტორის მიერ აკრძალული კლირიკოსები აღდგებიან

Κανόνες τῆς ἐν Ἐφέσῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Γ´ Συνόδου

III მსოფლიო საეკლესიო კრება · ეფესო, 431 · მომწვევი: იმპერატორი თეოდოსი მცირე · III მსოფლიო საეკლესიო კრება (ეფესო, 431) რუკაზე

ხოლო თუ ყოველ ქალაქში ან სოფლად მყოფ კლირიკოსთაგან ზოგიერთებს ნესტორმა და მასთან მყოფებმა მართლაზროვნების გამო მღვდლობა აუკრძალეს, სამართლიანად მივიჩნიეთ, რომ ამათაც დაიბრუნონ თავიანთი ხარისხი. და საერთოდ ვბრძანებთ, რომ მართლმადიდებელ და მსოფლიო კრებასთან თანამოაზრე კლირიკოსები სრულიად არ დაექვემდებარონ, არავითარი სახით, განდგომილ ან განმდგომ ეპისკოპოსებს.

Εἰ δέ τινες τῶν ἐν ἑκάστῃ πόλει, ἢ χώρᾳ κληρικῶν, ὑπὸ τοῦ Νεστορίου, καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ὄντων, τῆς ἱερωσύνης ἐκωλύθησαν διὰ τὸ ὀρθῶς φρονεῖν, ἐδικαιώσαμεν καὶ τούτους τὸν ἴδιον ἀπολαβεῖν βαθμόν. Κοινῶς δὲ τοὺς τῇ ὀρθοδόξῳ καὶ οἰκουμενικῇ συνόδῳ συμφρονοῦντας κληρικούς, κελεύομεν τοῖς ἀποστατήσασιν, ἢ ἀφισταμένοις ἐπισκόποις, μηδόλως ὑποκεῖσθαι κατὰ μηδένα τρόπον.

III მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.