FilocaliaHarta cunoașterii

Sfinți și Părinți ai Bisericii

Sfinții Chiril și Metodie, luminătorii slavilor (secolul al IX-lea)

Sfinții Chiril și Metodie, luminătorii slavilor (secolul al IX-lea), de Velko Iliev, circa 1888
Cyril and Methodius Icon in Saint Paraskeva Church in Nivyanin by Velko Iliev, circa 1888 Velko Iliev, circa 1888 Public domain

Doi frați din Tesalonic, care au crescut vorbind graiul slav al satelor din jurul cetății. Constantin, un învățat, și Metodie, fost guvernator care se făcuse monah, au fost trimiși în 863 de împărat și de patriarhul Fotie în Moravia Mare, la cererea cneazului ei, care voia învățători în stare să predice în limba poporului. Constantin a alcătuit un alfabet, cel glagolitic, iar ei au tradus Evangheliile și slujbele. Clerici germani au obiectat că Dumnezeu poate fi slăvit doar în ebraică, greacă și latină, iar frații au dus disputa la Roma și au câștigat-o. Constantin a murit acolo în 869, după ce luase, ca monah, numele de Chiril; Metodie, întemnițat ani de zile de episcopi bavarezi, a dus lucrarea la capăt. Ucenicii lor, izgoniți, au dus-o în Bulgaria, unde a fost alcătuit, în amintirea lui Chiril, alfabetul chirilic. Pomenire: 11 mai.

Surse

  • The Life of Constantine-Cyril (the Pannonian Life) NPNF
  • The Life of Methodius (the Pannonian Life)
  • The Menaion, 11 May calendarul OCA
  • The Menaion, 14 February (St. Cyril) and 6 April (St. Methodius) calendarul OCA

Legături

Găsește pe hartă