ΦιλοκαλίαΧάρτης γνώσης

Άγιοι και Πατέρες της Εκκλησίας

Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος (9ος αι.)

Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος (9ος αι.), δημιουργός: Velko Iliev, circa 1888
Cyril and Methodius Icon in Saint Paraskeva Church in Nivyanin by Velko Iliev, circa 1888 Velko Iliev, circa 1888 Public domain

Δύο αδελφοί από τη Θεσσαλονίκη που μεγάλωσαν μιλώντας τα σλαβικά των χωριών γύρω από την πόλη. Ο Κωνσταντίνος, λόγιος, και ο Μεθόδιος, πρώην διοικητής που έγινε μοναχός, στάλθηκαν το 863 από τον αυτοκράτορα και τον Πατριάρχη Φώτιο στη Μεγάλη Μοραβία, ύστερα από αίτημα του ηγεμόνα της για διδασκάλους που θα μπορούσαν να κηρύττουν στη γλώσσα του ίδιου του λαού. Ο Κωνσταντίνος δημιούργησε ένα αλφάβητο, το γλαγολιτικό, και μετέφρασαν τα Ευαγγέλια και τις ακολουθίες. Γερμανοί κληρικοί αντέτειναν ότι ο Θεός μπορεί να λατρεύεται μόνο στα εβραϊκά, στα ελληνικά και στα λατινικά, και οι αδελφοί έφεραν τη διαφωνία στη Ρώμη και δικαιώθηκαν. Ο Κωνσταντίνος πέθανε εκεί το 869, αφού είχε λάβει ως μοναχός το όνομα Κύριλλος· ο Μεθόδιος, που φυλακίστηκε για χρόνια από Βαυαρούς επισκόπους, ολοκλήρωσε το έργο. Οι μαθητές τους, όταν εκδιώχθηκαν, το μετέφεραν στη Βουλγαρία, όπου δημιουργήθηκε το κυριλλικό αλφάβητο στη μνήμη του Κυρίλλου. Μνήμη: 11 Μαΐου.

Πηγές

Συνδέσεις

Εύρεση στον χάρτη