Правило 7 Клирикам и монахам запрещена военная и мирская должность

Κανόνες τῆς ἐν Χαλκηδόνι Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Δ´ Συνόδου

Четвёртый Вселенский Собор · Халкидон, 451 год · созван: императором Маркианом · Четвёртый Вселенский Собор (Халкидон, 451) на карте

Мы определили, чтобы однажды сопричисленные к клиру, или же ставшие монахами, не вступали ни в военную службу, ни в мирскую должность; а если дерзнут на это и не раскаются, чтобы возвратиться к тому, что прежде избрали ради Бога, да будет анафема.

Τοὺς ἅπαξ ἐν κλήρῳ τεταγμένους, ἢ καὶ μοναστάς, ὡρίσαμεν μήτε ἐπὶ στρατείαν, μήτε ἐπὶ ἀξίαν κοσμικὴν ἔρχεσθαι· ἤ, τοῦτο τολμῶντας, καὶ μὴ μεταμελομένους, ὥστε ἐπιστρέψαι ἐπὶ τοῦτο, ὃ διὰ Θεὸν πρότερον εἵλοντο, ἀναθεματίζεσθαι.

Четвёртый Вселенский Собор, правила

Перевод: собственный, выполненный для этого сайта с греческого текста рядом. Греческий: текст «Пидалиона» в наборе с users.uoa.gr/~nektar, исправленный здесь. Об этих текстах.