ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები მოციქულთა კანონი 16

კანონი 16 ეპისკოპოსი, რომელიც მსახურებააკრძალულ კლირიკოსებს კლირიკოსებად იღებს

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

მოციქულთა კანონები · შედგენილია სირიაში IV საუკუნის მეორე ნახევარში · მოციქულთა კანონები რუკაზე

ხოლო თუ ეპისკოპოსი, რომელთანაც ისინი იმყოფებიან, არად ჩააგდებს მათ წინააღმდეგ დადგენილ მსახურების აკრძალვას და მიიღებს მათ როგორც კლირიკოსებს, უზიარებელ იქმნეს, როგორც უწესრიგობის მოძღვარი.

Εἰ δὲ ὁ ἐπίσκοπος, παρ᾿ ᾧ τυγχάνουσι, παρ᾿ οὐδὲν λογισάμενος τὴν κατ᾿ αὐτῶν ὁρισθεῖσαν ἀργίαν, δέξηται αὐτοὺς ὡς κληρικούς, ἀφοριζέσθω, ὡς διδάσκαλος ἀταξίας.

მოციქულთა კანონები, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.