წმიდა კანონები ტრული კანონი 8
კანონი 8 სამთავროს კრებები წელიწადში ერთხელ უნდა იმართებოდეს
Κανόνες τῆς ἐν Τρούλλῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Πενθέκτης Συνόδου
ტრულის კრება · კონსტანტინოპოლი, 691-692 · მომწვევი: იმპერატორი იუსტინიანე II · ტრულის (მეხუთე-მეექვსე) კრება (692) რუკაზე
ვინაიდან ჩვენც გვსურს, ყველაფერში დავიცვათ ჩვენი წმიდა მამების მიერ დაწესებული, ვაღორძინებთ კანონსაც, რომელიც ბრძანებს, რომ ყოველ წელს თითოეულ სამთავროში ეპისკოპოსთა კრებები იმართებოდეს იქ, სადაც მიტროპოლიის ეპისკოპოსი მოიწონებს. ხოლო რადგან ბარბაროსთა შემოსევებისა და სხვა თავსდამტყდარი მიზეზების გამო ეკლესიათა წინამძღვრებს არ შეუძლიათ წელიწადში ორჯერ კრებების მოწვევა, მიჩნეულ იქნა, რომ ყოველ შემთხვევაში წელიწადში ერთხელ თითოეულ სამთავროში ზემოხსენებულ ეპისკოპოსთა კრება იმართებოდეს, საეკლესიო საკითხების გამო, რომლებიც, როგორც მოსალოდნელია, აღმოცენდება, წმიდა აღდგომის დღესასწაულიდან ყოველი წლის ოქტომბრის თვის დასრულებამდე, იმ ადგილას, რომელსაც მიტროპოლიის ეპისკოპოსი, როგორც უკვე ითქვა, მოიწონებს; ხოლო ეპისკოპოსები, რომლებიც არ შეიკრიბებიან, თუმცა თავიანთ ქალაქებში იმყოფებიან, ამასთან ჯანმრთელად არიან და ყოველგვარი გარდუვალი და აუცილებელი საქმისაგან თავისუფალნი, ძმურად მხილებულ იქმნენ.
Ἐν πᾶσι τὰ ὑπὸ τῶν ἁγίων Πατέρων ἡμῶν θεσπιθέντα καὶ ἡμεῖς κρατεῖν βουλόμενοι, ἀνανεοῦμεν καὶ τὸν κανόνα τὸν διαγορεύοντα, καθ᾿ ἕκαστον ἔτος συνόδους τῶν ἐν ἑκάστῃ ἐπαρχίᾳ γίνεσθαι ἐπισκόπων, ἔνθα ἂν ὁ τῆς μητροπόλεως δοκιμάσῃ ἐπίσκοπος. Ἐπειδὴ δὲ διά τε τὰς τῶν βαρβάρων ἐπιδρομάς, διά τε τὰς προσπιπτούσας ἑτέρας αἰτίας, ἀδυνάτως οἱ τῶν ἐκκλησιῶν πρόεδροι ἔχουσι δὶς τοῦ ἐνιαυτοῦ τὰς συνόδους ποιεῖσθαι, ἔδοξεν, ὥστε τρόπῳ παντὶ ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ τὴν τῶν προγεγραμμένων ἐπισκόπων, διὰ τὰ ὡς εἰκὸς ἀναφυόμενα ἐκκλησιαστικὰ κεφάλαια, ἐν ἑκάστῃ ἐπαρχίᾳ γίνεσθαι σύνοδον, ἀπὸ τῆς ἁγίας τοῦ Πάσχα ἑορτῆς, καὶ μέχρι συμπληρώσεως τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς ἑκάστου ἔτους, κατὰ τὸν τόπον ὃν ὁ τῆς μητροπόλεως, καθὰ προείρηται, δοκιμάσει ἐπίσκοπος· τοὺς δὲ μὴ συνιόντας ἐπισκόπους, ἐνδημοῦντας ταῖς ἑαυτῶν πόλεσι, καὶ ταῦτα ἐν ὑγείᾳ διάγοντας, καὶ πάσης ἀπαραιτήτου καὶ ἀναγκαίας ἀσχολίας ὄντας ἐλευθέρους, ἀδελφικῶς ἐπιπλήττεσθαι.
თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.