Sfintele Canoane Apostolice Canonul 67
Canonul 67 Cel ce siluiește o fecioară nelogodită trebuie s-o țină
Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων
Canoanele Apostolice · alcătuite în Siria, spre sfârșitul secolului al patrulea · Canoanele apostolice pe hartă
Dacă cineva, silind o fecioară nelogodită, ar ține-o, să se afurisească; și să nu-i fie îngăduit să ia alta, ci s-o țină pe aceea pe care a ales-o, chiar de-ar fi săracă.
Εἴ τις παρθένον ἀμνήστευτον βιασάμενος ἔχοι, ἀφοριζέσθω· μὴ ἐξεῖναι δὲ αὐτῷ ἑτέραν λαμβάνειν, ἀλλ᾿ ἐκείνην κατέχειν, ἣν ᾑρετίσατο, κἂν πενιχρὰ τυγχάνῃ.
Canoanele Apostolice, canoanele
Traducerea: proprie acestui site, făcută după textul grecesc de alături. Greaca: textul Pidalionului, așa cum a fost transcris la users.uoa.gr/~nektar și îndreptat aici. Despre aceste texte.