ФилокалияКарта на знанията

Литургия и богослужение

Вечернята (вечерното богослужение)

Вечерната служба и началото на църковния ден, който започва по залез слънце, както дните на Битие: имало вечер и имало утро. Тя започва със 103-ти псалом, псалома на сътворението, четен по гръцкия чин, а на руското всенощно бдение изговарян или пят, докато свещеникът кади целия храм, и преминава през великата ектения и псалтира до светилничните псалми „Господи, воззвах“ и „Да се изправи молитвата ми“, с песните на деня между стиховете им. Кадилницата се носи в шествие, а след това следва един от най-старите химни, които Църквата все още пее — „Свете Тихий“, който християните пеели при запалването на светилниците още преди времето на св. Василий. На празници следват три четива от Стария завет. Службата завършва с песента на праведния Симеон Богоприемец: „Сега отпускаш Твоя раб, Владико, според думата Си, смиром“, тропара на деня и отпуста. Великата вечерня се служи в навечерието на неделите и празниците, а по руския чин тя се съединява с утренята във всенощно бдение.

Текстът

Тихата светлина (Свете Тихий)

О, тиха светлина на светата слава на безсмъртния, небесен, свят, блажен Отец, Иисусе Христе:

стигнали до залеза на слънцето и видели вечерната светлина, възпяваме Отца и Сина, и Светия Дух, Бога.

Достойно е Ти да бъдеш възпяван във всяко време с благоприятни гласове, Сине Божий, Който даваш живот, затова светът Те слави.

Φῶς ἱλαρὸν ἁγίας δόξης ἀθανάτου Πατρός, οὐρανίου, ἁγίου, μάκαρος, Ἰησοῦ Χριστέ,

ἐλθόντες ἐπὶ τὴν ἡλίου δύσιν, ἰδόντες φῶς ἑσπερινόν, ὑμνοῦμεν Πατέρα, Υἱόν, καὶ Ἅγιον Πνεῦμα, Θεόν.

Ἄξιόν σε ἐν πᾶσι καιροῖς ὑμνεῖσθαι φωναῖς αἰσίαις, Υἱὲ Θεοῦ, ζωὴν ὁ διδούς· διὸ ὁ κόσμος σὲ δοξάζει.

Пее се при запалването на светилниците на всяка вечерня. Още през IV век св. Василий Велики го нарича древен и не знае кой го е написал, което го прави най-стария християнски химн, все още в употреба извън Свещеното Писание. Българската църковна практика най-често го пее по неговото църковнославянско начало „Свете Тихий“.

Източници

Връзки

Намерете на картата