ΦιλοκαλίαΧάρτης γνώσης

Λειτουργική ζωή και λατρεία

Ο Εσπερινός (βραδινή ακολουθία)

Η βραδινή ακολουθία, και η αρχή της ημέρας της Εκκλησίας, η οποία αρχίζει με τη δύση του ηλίου, όπως οι ημέρες της Γενέσεως: «και εγένετο εσπέρα και εγένετο πρωί» (Γεν. 1, 5). Ανοίγει με τον Ψαλμό 103, τον Προοιμιακό, τον ψαλμό της δημιουργίας, που κατά την ελληνική πράξη διαβάζεται, ενώ στη ρωσική Ολονύκτια Αγρυπνία λέγεται ή ψάλλεται καθώς ο ιερέας θυμιάζει όλο τον ναό, και προχωρεί, μέσα από τη Μεγάλη Συναπτή και το Ψαλτήριο, στους ψαλμούς του λυχνικού, «Κύριε, εκέκραξα προς σε» (Ψαλμ. 140, 1), «Κατευθυνθήτω η προσευχή μου ως θυμίαμα ενώπιόν σου» (Ψαλμ. 140, 2), με τα στιχηρά της ημέρας ανάμεσα στους στίχους τους. Γίνεται η είσοδος με το θυμιατό και ακολουθεί ένας από τους αρχαιότερους ύμνους που ψάλλει ακόμη η Εκκλησία, το «Φως ιλαρόν», που οι χριστιανοί το έψαλλαν κατά το άναμμα των λύχνων πριν από την εποχή του Μεγάλου Βασιλείου. Στις εορτές ακολουθούν τρία αναγνώσματα από την Παλαιά Διαθήκη. Η ακολουθία τελειώνει με την ωδή του Συμεών, «Νυν απολύεις τον δούλον σου, δέσποτα, κατά το ρήμά σου εν ειρήνη» (Λουκ. 2, 29), το απολυτίκιο της ημέρας και την απόλυση. Ο Μέγας Εσπερινός τελείται την παραμονή των Κυριακών και των εορτών, και στη ρωσική πράξη ενώνεται με τον Όρθρο ως Ολονύκτια Αγρυπνία.

Το κείμενο

Φως ιλαρόν

Φως χαρμόσυνο της αγίας δόξας του αθάνατου Πατέρα, του ουράνιου, του αγίου, του μακάριου, Ιησού Χριστέ,

φτάνοντας στη δύση του ηλίου, βλέποντας το εσπερινό φως, υμνούμε τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τον Θεό.

Είναι άξιο να υμνείσαι σε κάθε καιρό με φωνές αίσιες, Υιέ του Θεού, Εσύ που δίνεις ζωή· γι’ αυτό ο κόσμος Σε δοξάζει.

Φῶς ἱλαρὸν ἁγίας δόξης ἀθανάτου Πατρός, οὐρανίου, ἁγίου, μάκαρος, Ἰησοῦ Χριστέ,

ἐλθόντες ἐπὶ τὴν ἡλίου δύσιν, ἰδόντες φῶς ἑσπερινόν, ὑμνοῦμεν Πατέρα, Υἱόν, καὶ Ἅγιον Πνεῦμα, Θεόν.

Ἄξιόν σε ἐν πᾶσι καιροῖς ὑμνεῖσθαι φωναῖς αἰσίαις, Υἱὲ Θεοῦ, ζωὴν ὁ διδούς· διὸ ὁ κόσμος σὲ δοξάζει.

Ψάλλεται κατά το άναμμα των λύχνων σε κάθε Εσπερινό. Ο Μέγας Βασίλειος, τον τέταρτο αιώνα, τον αποκαλεί ήδη αρχαίο και δεν γνωρίζει ποιος τον έγραψε, πράγμα που τον καθιστά τον αρχαιότερο χριστιανικό ύμνο που βρίσκεται ακόμη σε χρήση έξω από την Αγία Γραφή.

Πηγές

Συνδέσεις

Εύρεση στον χάρτη