Λειτουργική ζωή και λατρεία
Ο Ακάθιστος Ύμνος
Ο πιο γνωστός και αγαπητός ύμνος της Ορθόδοξης Εκκλησίας, αφιερωμένος στη Θεοτόκο. «Ακάθιστος» σημαίνει «όχι καθιστός»: το εκκλησίασμα στέκεται όρθιο σε όλη τη διάρκειά του. Συντέθηκε τον 5ο-6ο αιώνα (αποδίδεται κατά καιρούς στον Όσιο Ρωμανό τον Μελωδό ή στον Πατριάρχη Σέργιο). Ψάλλεται ολόκληρος το 5ο Σάββατο της Μεγάλης Τεσσαρακοστής και σε άλλες περιστάσεις. Περιλαμβάνει 24 οίκους, με τους χαιρετισμούς «Χαίρε» σε εναλλαγή.
Το κείμενο
Το κοντάκιο και το εφύμνιο
Σε σένα, την υπέρμαχο στρατηγό, εγώ, η Πόλη σου, αφιερώνω τα νικητήρια, και ως λυτρωμένη από τα δεινά, τα ευχαριστήρια, Θεοτόκε·
αλλά, αφού έχεις κράτος ακαταμάχητο, ελευθέρωσέ με από κάθε λογής κινδύνους, για να σου κράζω: Χαίρε, Νύμφη ανύμφευτε.
Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου, Θεοτόκε·
ἀλλ᾽ ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε, Νύμφη ἀνύμφευτε.
Ο ύμνος εκτείνεται σε είκοσι τέσσερις οίκους, έναν για κάθε γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου, και είναι πολύ μακρύς για να παρατεθεί εδώ. Αυτά είναι τα δύο μέρη που γνωρίζουν όλοι: το κοντάκιο που τον εισάγει, που το έψαλε η Κωνσταντινούπολη το 626, όταν λύθηκε η πολιορκία, και ο χαιρετισμός που κλείνει κάθε δεύτερο οίκο.
Πηγές
- Triodion (Lenten liturgical book: contains the full Akathist) archive.org, για δανεισμό
- St. Romanos the Melodist, Kontakion on the Annunciation (model for the Akathist)
- Menaion (December 9: Conception of the Theotokos, context for Akathist origins) το ημερολόγιο της OCA