Κανόνας 36 Επίσκοπος που δεν αποδέχεται την ανάθεσή του ή δεν γίνεται δεκτός

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

Αποστολικοί Κανόνες · συγκεντρώθηκαν στη Συρία στα τέλη του τέταρτου αιώνα · Οι Αποστολικοί Κανόνες στον χάρτη

Αν κάποιος που χειροτονήθηκε επίσκοπος δεν αποδέχεται τη λειτουργία και τη φροντίδα του λαού που του ανατέθηκε, αυτός να είναι αφορισμένος έως ότου την αποδεχθεί· το ίδιο και ο πρεσβύτερος και ο διάκονος. Αν όμως, αφού πήγε, δεν γίνει δεκτός, όχι με δική του θέληση αλλά εξαιτίας της μοχθηρίας του λαού, αυτός μεν να παραμένει επίσκοπος, ο δε κλήρος της πόλης να αφορίζεται, επειδή δεν έγιναν παιδαγωγοί ενός τόσο ανυπότακτου λαού.

Εἴ τις χειροτονηθεὶς ἐπίσκοπος μὴ καταδέχοιτο τὴν λειτουργίαν καὶ τὴν φροντίδα τοῦ λαοῦ τὴν ἐγχειρισθεῖσαν αὐτῷ, τοῦτον ἀφωρισμένον τυγχάνειν ἕως ἂν καταδέξηται· ὡσαύτως καὶ πρεσβύτερος καὶ διάκονος. Εἰ δὲ ἀπελθὼν μὴ δεχθείη, οὐ παρὰ τὴν ἑαυτοῦ γνώμην ἀλλὰ παρὰ τὴν τοῦ λαοῦ μοχθηρίαν, αὐτὸς μὲν ἔστω ἐπίσκοπος, ὁ δὲ κλῆρος τῆς πόλεως ἀφοριζέσθω, ὅτι τοιούτου λαοῦ ἀνυποτάκτου παιδευταὶ οὐκ ἐγένοντο.

Αποστολικοί Κανόνες, οι κανόνες

Απόδοση στη νέα ελληνική: του ίδιου του ιστότοπου, από το πρωτότυπο που βρίσκεται δίπλα. Πρωτότυπο: το κείμενο του Πηδαλίου, όπως μεταγράφηκε στο users.uoa.gr/~nektar και διορθώθηκε εδώ. Σχετικά με αυτά τα κείμενα.