კანონი 36 ეპისკოპოსი, რომელიც თავის სამწყსოს არ იღებს, ან რომელსაც არ იღებენ

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

მოციქულთა კანონები · შედგენილია სირიაში IV საუკუნის მეორე ნახევარში · მოციქულთა კანონები რუკაზე

თუ ვინმე, ეპისკოპოსად ხელდასხმული, არ მიიღებს მსახურებას და მისთვის მინდობილი ერის ზრუნვას, იგი უზიარებელ იყოს, ვიდრე არ მიიღებს; ასევე ხუცესიც და დიაკონიც. ხოლო თუ წავა და არ მიიღებენ, არა მისი ნებით, არამედ ერის ბოროტებით, თვითონ ეპისკოპოსად დარჩეს, ხოლო ქალაქის კლირი უზიარებელ იქმნეს, რადგან ასეთი ურჩი ერის აღმზრდელნი ვერ აღმოჩნდნენ.

Εἴ τις χειροτονηθεὶς ἐπίσκοπος μὴ καταδέχοιτο τὴν λειτουργίαν καὶ τὴν φροντίδα τοῦ λαοῦ τὴν ἐγχειρισθεῖσαν αὐτῷ, τοῦτον ἀφωρισμένον τυγχάνειν ἕως ἂν καταδέξηται· ὡσαύτως καὶ πρεσβύτερος καὶ διάκονος. Εἰ δὲ ἀπελθὼν μὴ δεχθείη, οὐ παρὰ τὴν ἑαυτοῦ γνώμην ἀλλὰ παρὰ τὴν τοῦ λαοῦ μοχθηρίαν, αὐτὸς μὲν ἔστω ἐπίσκοπος, ὁ δὲ κλῆρος τῆς πόλεως ἀφοριζέσθω, ὅτι τοιούτου λαοῦ ἀνυποτάκτου παιδευταὶ οὐκ ἐγένοντο.

მოციქულთა კანონები, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.