Οι Ιεροί Κανόνες Γ΄ Οικουμενική Κανόνας 7
Κανόνας 7 Να μη συντάσσεται άλλη πίστη εκτός από εκείνη της Νίκαιας
Κανόνες τῆς ἐν Ἐφέσῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Γ´ Συνόδου
Γ΄ Οικουμενική Σύνοδος · Έφεσος, 431 · συγκλήθηκε από τον αυτοκράτορα Θεοδόσιο τον Μικρό · Γ΄ Οικουμενική Σύνοδος (Έφεσος, 431) στον χάρτη
Αφού διαβάστηκαν αυτά, η αγία σύνοδος όρισε να μην επιτρέπεται σε κανέναν να προβάλλει, δηλαδή να συγγράφει ή να συνθέτει, άλλη πίστη εκτός από εκείνη που ορίστηκε από τους αγίους Πατέρες που συγκεντρώθηκαν στην πόλη των Νικαέων, με το Άγιο Πνεύμα. Όσοι όμως τολμούν ή να συνθέτουν άλλη πίστη ή έστω να την παρουσιάζουν ή να την προσφέρουν σε όσους θέλουν να επιστρέψουν στην επίγνωση της αλήθειας, είτε από την ειδωλολατρία είτε από τον ιουδαϊσμό είτε από οποιαδήποτε αίρεση, αυτοί, αν είναι επίσκοποι ή κληρικοί, να είναι αλλότριοι, οι επίσκοποι της επισκοπής και οι κληρικοί του κλήρου· αν όμως είναι λαϊκοί, να αναθεματίζονται. Κατά τον ίδιο τρόπο, αν εντοπιστούν κάποιοι, είτε επίσκοποι είτε κληρικοί είτε λαϊκοί, να φρονούν ή να διδάσκουν όσα περιέχονται στην έκθεση που παρουσιάστηκε από τον πρεσβύτερο Χαρίσιο σχετικά με την ενανθρώπηση του μονογενούς Υιού του Θεού, δηλαδή τα μιαρά και διεστραμμένα δόγματα του Νεστορίου, τα οποία και επισυνάπτονται, να υπόκεινται στην απόφαση αυτής της αγίας και οικουμενικής συνόδου· ώστε, δηλαδή, ο επίσκοπος να αποξενώνεται από την επισκοπή και να είναι καθηρημένος· ο κληρικός ομοίως να εκπίπτει από τον κλήρο· αν όμως κάποιος είναι λαϊκός, να αναθεματίζεται και αυτός, όπως ειπώθηκε προηγουμένως.
Τούτων ἀναγνωσθέντων, ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος, ἑτέραν πίστιν μηδενὶ ἐξεῖναι προφέρειν, ἤγουν συγγράφειν, ἢ συντιθέναι, παρὰ τὴν ὁρισθεῖσαν παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων, τῶν ἐν τῇ Νικαέων συναχθέντων πόλει, σὺν ἁγίῳ Πνεύματι. Τοὺς δὲ τολμῶντας ἢ συντιθέναι πίστιν ἑτέραν, ἢ γοῦν προκομίζειν, ἢ προφέρειν τοῖς θέλουσιν ἐπιστρέφειν εἰς ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, ἢ ἐξ ἑλληνισμοῦ, ἢ ἐξ ἰουδαϊσμοῦ, ἢ γοῦν ἐξ αἱρέσεως οἱασδηποτοῦν· τούτους, εἰ μὲν εἶεν ἐπίσκοποι, ἢ κληρικοί, ἀλλοτρίους εἶναι τοὺς ἐπισκόπους τῆς ἐπισκοπῆς, καὶ τοὺς κληρικοὺς τοῦ κλήρου· εἰ δὲ λαϊκοὶ εἶεν ἀναθεματίζεσθαι. Κατὰ τὸν ἴσον δὲ τρόπον, εἰ φωραθεῖεν τινες, εἴτε ἐπίσκοποι, εἴτε κληρικοί, εἴτε λαϊκοὶ ἢ φρονοῦντες, ἢ διδάσκοντες τὰ ἐν τῇ προκομισθείσῃ ἐκθέσει παρὰ Χαρισίου τοῦ πρεσβυτέρου, περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, ἤγουν τὰ μιαρὰ καὶ διεστραμμένα τοῦ Νεστορίου δόγματα, ἃ καὶ ὑποτέτακται, ὑποκείσθωσαν τῇ ἀποφάσει τῆς ἁγίας ταύτης καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου· ὥστε δηλονότι, τὸν μὲν ἐπίσκοπον, ἀπαλλοτριοῦσθαι τῆς ἐπισκοπῆς, καὶ εἶναι καθῃρημένον· τὸν δὲ κληρικόν, ὁμοίως ἐκπίπτειν τοῦ κλήρου· εἰ δὲ λαϊκός τις εἴη, καὶ οὗτος ἀναθεματιζέσθω, καθὰ προείρηται.
Γ΄ Οικουμενική Σύνοδος, οι κανόνες
Απόδοση στη νέα ελληνική: του ίδιου του ιστότοπου, από το πρωτότυπο που βρίσκεται δίπλα. Πρωτότυπο: το κείμενο του Πηδαλίου, όπως μεταγράφηκε στο users.uoa.gr/~nektar και διορθώθηκε εδώ. Σχετικά με αυτά τα κείμενα.