ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები მოციქულთა კანონი 77

კანონი 77 სხეულის ნაკლი ეპისკოპოსობას არ აბრკოლებს

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

მოციქულთა კანონები · შედგენილია სირიაში IV საუკუნის მეორე ნახევარში · მოციქულთა კანონები რუკაზე

თუ ვინმე თვალით ხეიბარია, ან ფეხით დაზიანებული, მაგრამ ეპისკოპოსობის ღირსია, გახდეს; რადგან სხეულის ნაკლი კი არ ბილწავს მას, არამედ სულის შებილწვა.

Εἴ τις ἀνάπηρος ᾖ τὸν ὀφθαλμόν, ἢ τὸ σκέλος πεπληγμένος, ἄξιος δέ ἐστιν ἐπισκοπῆς, γινέσθω· οὐ γὰρ λώβη σώματος αὐτὸν μιαίνει, ἀλλὰ ψυχῆς μολυσμός.

მოციქულთა კანონები, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.