კანონი 1 განდგომილებას მიმხრობილი მიტროპოლიტი განიდევნება

Κανόνες τῆς ἐν Ἐφέσῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Γ´ Συνόδου

III მსოფლიო საეკლესიო კრება · ეფესო, 431 · მომწვევი: იმპერატორი თეოდოსი მცირე · III მსოფლიო საეკლესიო კრება (ეფესო, 431) რუკაზე

ვინაიდან საჭირო იყო, რომ წმიდა კრებაზე არმყოფნიც და რაიმე მიზეზით, საეკლესიოთი თუ ხორციელით, სოფლად ან ქალაქად დარჩენილნიც არ ყოფილიყვნენ უმეცარნი მასზე დადგენილისა, ვაუწყებთ თქვენს სიწმიდესა და სიყვარულს, რომ თუ სამთავროს რომელიმე მიტროპოლიტი, წმიდა და მსოფლიო კრებას განდგომილი, განდგომილების კრებულს შეუერთდა, ან ამის შემდეგ შეუერთდება, ან კელესტიოსის აზრებს იზიარებდა, ან გაიზიარებს, იგი სამთავროს ეპისკოპოსთა წინააღმდეგ ვერაფერს ვერაფრით ვერ მოიმოქმედებს, რადგან უკვე ამიერიდან კრების მიერ ყოველგვარი საეკლესიო ზიარებიდან განდევნილია და უმოქმედოა. უფრო მეტიც, იგი დაექვემდებარება სწორედ სამთავროს ეპისკოპოსებს და მეზობელ მიტროპოლიტებს, რომლებიც მართლმადიდებლურად აზროვნებენ, რათა სრულიად განიდევნოს ეპისკოპოსობის ხარისხიდანაც.

Ἐπειδὴ ἐχρῆν καὶ τοὺς ἀπολειφθέντας τῆς ἁγίας συνόδου, καὶ μείναντας κατὰ χώραν, ἢ πόλιν, διά τινα αἰτίαν, ἢ ἐκκλησιαστικήν, ἢ σωματικήν, μὴ ἀγνοῆσαι τὰ ἐν αὐτῇ τετυπωμένα, γνωρίζομεν τῇ ὑμετέρᾳ ἁγιότητι καὶ ἀγάπῃ, ὅτι περ, εἴ τις μητροπολίτης τῆς ἐπαρχίας, ἀποστατήσας τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου, προσέθετο τῷ τῆς ἀποστασίας συνεδρίῳ, ἢ μετὰ τοῦτο προστεθείη, ἢ τὰ Κελεστίου ἐφρόνησεν, ἢ φρονήσει, οὗτος κατὰ τῶν τῆς ἐπαρχίας ἐπισκόπων διαπράττεσθαί τι οὐδαμῶς δύναται, πάσης ἐκκλησιαστικῆς κοινωνίας ἐντεῦθεν ἤδη ὑπὸ τῆς συνόδου ἐκβεβλημένος, καὶ ἀνενέργητος ὑπάρχων. Ἀλλὰ καὶ αὐτοῖς τοῖς τῆς ἐπαρχίας ἐπισκόποις, καὶ τοῖς πέριξ μητροπολίταις, τοῖς τὰ τῆς ὀρθοδοξίας φρονοῦσιν, ὑποκείσεται εἰς τὸ πάντη καὶ τοῦ βαθμοῦ τῆς ἐπισκοπῆς ἐκβληθῆναι.

III მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.