ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები ტრული კანონი 22

კანონი 22 ფულით ხელდასხმა ორივე მხარის განკვეთას იწვევს

Κανόνες τῆς ἐν Τρούλλῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Πενθέκτης Συνόδου

ტრულის კრება · კონსტანტინოპოლი, 691-692 · მომწვევი: იმპერატორი იუსტინიანე II · ტრულის (მეხუთე-მეექვსე) კრება (692) რუკაზე

ფულით ხელდასხმულებს, იქნებიან ისინი ეპისკოპოსები თუ ნებისმიერი კლირიკოსები, და არა გამოცდისა და ცხოვრების მიხედვით არჩევისამებრ, ვბრძანებთ, რომ განიკვეთონ; ასევე მათი ხელდამსხმელებიც.

Τοὺς ἐπὶ χρήμασι χειροτονουμένους, εἴτε ἐπισκόπους, ἢ οἱουσδήποτε κληρικούς, καὶ οὐ κατὰ δοκιμασίαν, καὶ τοῦ βίου αἵρεσιν, καθαιρεῖσθαι προστάσσομεν· ἀλλὰ καὶ τοὺς χειροτονήσαντας.

ტრულის კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.