ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები ტრული კანონი 6

კანონი 6 იპოდიაკვნად ან უფრო მაღლა ხელდასხმის შემდეგ ქორწინება არ შეიძლება

Κανόνες τῆς ἐν Τρούλλῳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Πενθέκτης Συνόδου

ტრულის კრება · კონსტანტინოპოლი, 691-692 · მომწვევი: იმპერატორი იუსტინიანე II · ტრულის (მეხუთე-მეექვსე) კრება (692) რუკაზე

ვინაიდან მოციქულთა კანონებში ნათქვამია, რომ კლირში უქორწინებლად დაწინაურებულთაგან მხოლოდ მკითხველები და მგალობლები ქორწინდებოდნენ, ჩვენც ამას ვიცავთ და განვაჩინებთ, რომ ამიერიდან არც ერთ იპოდიაკონს, ან დიაკონს, ან ხუცესს, მასზე აღსრულებული ხელდასხმის შემდეგ, არავითარ შემთხვევაში არ ჰქონდეს ნება, თავისთვის საქორწინო თანაცხოვრება დაიწყოს. ხოლო თუ ამის ქმნას გაბედავს, განიკვეთოს. ხოლო თუ კლირში შემსვლელთაგან ვინმეს სურს, ქორწინების სჯულით დედაკაცს შეუერთდეს, ეს იპოდიაკვნად, ან დიაკვნად, ან ხუცესად ხელდასხმამდე აღასრულოს.

Ἐπειδὴ παρὰ τοῖς ἀποστολικοῖς κανόσιν εἴρηται, τῶν εἰς κλῆρον προαγομένων ἀγάμων, μόνους ἀναγνώστας, καὶ ψάλτας γαμεῖν· καὶ ἡμεῖς τοῦτο παραφυλάττοντες, ὁρίζομεν ἀπὸ τοῦ νῦν μηδαμῶς ὑποδιάκονον, ἢ διάκονον, ἢ πρεσβύτερον, μετὰ τὴν ἐπ᾿ αὐτῷ χειροτονίαν, ἔχειν ἄδειαν, γαμικὸν ἑαυτῷ συνιστᾷν συνοικέσιον. Εἰ δὲ τοῦτο τολμήσοι ποιῆσαι, καθαιρείσθω. Εἰ δὲ βούλοιτό τις τῶν εἰς κλῆρον προερχομένων, γάμου νόμῳ συνάπτεσθαι γυναικί, πρὸ τῆς τοῦ ὑποδιακόνου, ἢ διακόνου, ἢ πρεσβυτέρου χειροτονίας τοῦτο πραττέτω.

ტრულის კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.