FilocaliaHarta cunoașterii

Sfintele Taine (Sacramente)

Sfântul Botez

Sfântul Botez, de Mossir, 2005
Mossir, 2005 Public domain

Îngropare împreună cu Hristos și înviere împreună cu El, în apă: Taina prin care omul se naște în Biserică. Rânduiala ortodoxă începe cu rugăciunile de exorcizare; cel ce se botează, sau nașul pentru un copil, se întoarce spre apus ca să se lepede de satana, suflă și scuipă asupra lui, apoi se întoarce spre răsărit ca să se unească cu Hristos și rostește Crezul. Apa este sfințită, cel ce se botează este uns cu untdelemn și afundat de trei ori în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Urmează îndată haina albă, crucea, Mirungerea și prima împărtășire, iar câteva șuvițe de păr sunt tunse ca un prim prinos. Pruncii sunt botezați și împărtășiți ca membri deplini ai Bisericii. Crezul mărturisește „un Botez spre iertarea păcatelor”, iar cei care vin din alte confesiuni creștine sunt primiți prin botez sau, prin iconomie, prin Mirungere sau prin mărturisirea credinței, după cum hotărăște practica locală.

Textele

Formula Botezului

Se botează robul lui Dumnezeu (N), în numele Tatălui, amin; și al Fiului, amin; și al Sfântului Duh, amin.

Βαπτίζεται ὁ δοῦλος τοῦ Θεοῦ, ὁ δεῖνα, εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός, ἀμήν· καὶ τοῦ Υἱοῦ, ἀμήν· καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, ἀμήν.

Se rostește câte o dată pentru fiecare Persoană, în timp ce cel ce se botează este afundat de trei ori. Forma pasivă este voită și în ea stă întreaga teologie a Tainei: nu preotul botează, ci Dumnezeu.

Lepădarea de satana și unirea cu Hristos

Te lepezi de satana și de toate lucrurile lui și de toți îngerii lui și de toată slujirea lui și de toată trufia lui?

Mă lepăd de satana.

Te unești cu Hristos?

Mă unesc cu Hristos.

Ἀποτάσσῃ τῷ Σατανᾷ, καὶ πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ, καὶ πᾶσι τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ, καὶ πάσῃ τῇ λατρείᾳ αὐτοῦ, καὶ πάσῃ τῇ πομπῇ αὐτοῦ;

Ἀποτάσσομαι.

Συντάσσῃ τῷ Χριστῷ;

Συντάσσομαι.

Fiecare întrebare se pune de trei ori celui ce urmează să fie botezat sau, pentru un copil, nașului: întâi cu fața spre apus, încheind cu suflarea și scuiparea asupra celui de care se leapădă, apoi cu fața spre răsărit, încheind cu Crezul.

Surse

Legături

Găsește pe hartă