ФилокалияКарта знаний

Священные каноны I Константинопольский Правило 3

Правило 3 Епископ Константинопольский занимает место чести после Рима

Κανόνες τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Β´ Συνόδου

Второй Вселенский Собор · Константинополь, 381 год · созван: императором Феодосием Великим · Второй Вселенский Собор (Константинополь, 381) на карте

Константинопольский же епископ да имеет преимущества чести после римского епископа, потому что город сей есть новый Рим.

Τὸν μέν τοι Κωνσταντινουπόλεως ἐπίσκοπον ἔχειν τὰ πρεσβεῖα τῆς τιμῆς μετὰ τὸν τῆς Ῥώμης ἐπίσκοπον, διὰ τὸ εἶναι αὐτὴν νέαν Ῥώμην.

Второй Вселенский Собор, правила

Перевод: собственный, выполненный для этого сайта с греческого текста рядом. Греческий: текст «Пидалиона» в наборе с users.uoa.gr/~nektar, исправленный здесь. Об этих текстах.