Οι Ιεροί Κανόνες Ζ΄ Οικουμενική Κανόνας 3
Κανόνας 3 Άκυρη η εκλογή κληρικών από κοσμικούς άρχοντες
Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Ζ´ Συνόδου
Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος · Νίκαια, 787 · συγκλήθηκε από την αυτοκράτειρα Ειρήνη και τον αυτοκράτορα Κωνσταντίνο ΣΤ΄ · Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος (Νίκαια, 787) στον χάρτη
Κάθε εκλογή που γίνεται από άρχοντες, επισκόπου ή πρεσβυτέρου ή διακόνου, να μένει άκυρη, σύμφωνα με τον κανόνα που λέει: «Αν κάποιος επίσκοπος, χρησιμοποιώντας κοσμικούς άρχοντες, αποκτήσει μέσω αυτών εκκλησία, να καθαιρείται και να αφορίζεται, και όλοι όσοι κοινωνούν μαζί του». Διότι εκείνος που πρόκειται να προβιβαστεί σε επισκοπή πρέπει να εκλέγεται από επισκόπους, όπως έχει οριστεί από τους αγίους Πατέρες της Νίκαιας στον κανόνα που λέει: «Αρμόζει ο επίσκοπος να καθίσταται πρωτίστως από όλους όσους είναι στην επαρχία· αν όμως αυτό είναι δύσκολο, είτε λόγω επείγουσας ανάγκης είτε λόγω του μήκους του δρόμου, αφού συγκεντρωθούν οπωσδήποτε τρεις στο ίδιο μέρος (ενώ και οι απόντες ψηφίζουν μαζί τους και συναινούν με γράμματα), τότε να γίνεται η χειροτονία. Η επικύρωση όμως όσων γίνονται να δίνεται σε κάθε επαρχία στον μητροπολίτη».
Πᾶσαν ψῆφον γινομένην παρὰ ἀρχόντων, ἐπισκόπου, ἢ πρεσβυτέρου, ἢ διακόνου, ἄκυρον μένειν, κατὰ τὸν κανόνα τὸν λέγοντα· Εἴ τις ἐπίσκοπος, κοσμικοῖς ἄρχουσι χρησάμενος, δι᾿ αὐτῶν ἐγκρατὴς ἐκκλησίας γένηται, καθαιρείσθω, καὶ ἀφοριζέσθω, καὶ οἱ κοινωνοῦντες αὐτῷ πάντες. Δεῖ γὰρ τὸν μέλλοντα προβιβάζεσθαι εἰς ἐπισκοπήν, ὑπὸ ἐπισκόπων ψηφίζεσθαι· καθὼς παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Νικαίᾳ ὥρισται ἐν τῷ κανόνι τῷ λέγοντι· Ἐπίσκοπον προσήκει, μάλιστα μὲν ὑπὸ πάντων τῶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ καθίστασθαι· εἰ δὲ δυσχερὲς εἴη τὸ τοιοῦτο, ἢ διὰ κατεπείγουσαν ἀνάγκην, ἢ διὰ μῆκος ὁδοῦ, ἐξάπαντος τρεῖς ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναγομένους· (συμψήφων γινομένων καὶ τῶν ἀπόντων, καὶ συντιθεμένων διὰ γραμμάτων), τότε τὴν χειροτονίαν ποιεῖσθαι. Τὸ δὲ κῦρος τῶν γινομένων, δίδοσθαι καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν τῷ μητροπολίτῃ.
Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος, οι κανόνες
Απόδοση στη νέα ελληνική: του ίδιου του ιστότοπου, από το πρωτότυπο που βρίσκεται δίπλα. Πρωτότυπο: το κείμενο του Πηδαλίου, όπως μεταγράφηκε στο users.uoa.gr/~nektar και διορθώθηκε εδώ. Σχετικά με αυτά τα κείμενα.