ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები მოციქულთა კანონი 63

კანონი 63 სისხლიანი, მხეცთაგან დაჭერილი ან თავისით მომკვდარი ხორცის ჭამა

Ἱεροὶ Κανόνες τῶν Ἁγίων καὶ Πανσέπτων Ἀποστόλων

მოციქულთა კანონები · შედგენილია სირიაში IV საუკუნის მეორე ნახევარში · მოციქულთა კანონები რუკაზე

თუ რომელიმე ეპისკოპოსი, ან ხუცესი, ან დიაკონი, ან საერთოდ ვინმე სამღვდელო ნუსხიდან, ჭამს ხორცს მისი სიცოცხლის სისხლითურთ, ან მხეცთაგან დაჭერილს, ან თავისით მომკვდარს, განიკვეთოს; რადგან ეს რჯულმა აკრძალა; ხოლო თუ ერისკაცია, უზიარებელ იქმნეს.

Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, ἢ ὅλως τοῦ καταλόγου τοῦ ἱερατικοῦ, φάγῃ κρέα ἐν αἵματι ψυχῆς αὐτοῦ, ἢ θηριάλωτον, ἢ θνησιμαῖον, καθαιρείσθω· τοῦτο γὰρ ὁ νόμος ἀπεῖπεν· εἰ δὲ λαϊκὸς εἴη, ἀφοριζέσθω.

მოციქულთა კანონები, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.