წმიდა კანონები ქალკედონი კანონი 30
კანონი 30 ეგვიპტელ ეპისკოპოსებს ვადა ეძლევათ, ვიდრე ალექსანდრიას მთავარეპისკოპოსი ეყოლება
Κανόνες τῆς ἐν Χαλκηδόνι Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Δ´ Συνόδου
IV მსოფლიო საეკლესიო კრება · ქალკედონი, 451 · მომწვევი: იმპერატორი მარკიანე · IV მსოფლიო საეკლესიო კრება (ქალკედონი, 451) რუკაზე
ვინაიდან ეგვიპტის კეთილკრძალულმა ეპისკოპოსებმა უწმიდესი მთავარეპისკოპოსის ლეონის ეპისტოლეზე ხელის მოწერა ამჟამად გადადეს, არა როგორც კათოლიკე სარწმუნოებასთან მებრძოლებმა, არამედ ამბობენ, რომ ეგვიპტის დიდ სამთავროში ჩვეულებაა, მთავარეპისკოპოსის თანხმობისა და განკარგულების გარეშე არაფერი ამგვარი არ გააკეთონ; და ითხოვენ, რომ მათ ვადა მიეცეთ ალექსანდრიელთა დიდი ქალაქის მომავალი ეპისკოპოსის ხელდასხმამდე: საფუძვლიანად და კაცთმოყვარულად გვეჩვენა, რომ მათ, თავიანთ მდგომარეობაში სამეფო ქალაქში დარჩენილთ, ვადა მიეცეთ, ვიდრე ალექსანდრიელთა დიდი ქალაქის მთავარეპისკოპოსი არ იქნება ხელდასხმული. ამიტომ, თავიანთ მდგომარეობაში დარჩენილნი, ან თავდებებს წარადგენენ, თუ ეს მათთვის შესაძლებელია, ან ფიცით ენდობიან მათ.
Ἐπειδὴ οἱ εὐλαβέστατοι ἐπίσκοποι τῆς Αἰγύπτου, οὐχ ὡς μαχόμενοι τῇ καθολικῇ πίστει, ὑπογράψαι τῇ ἐπιστολῇ τοῦ ὁσιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Λέοντος ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀνεβάλοντο, ἀλλὰ φάσκοντες, ἔθος εἶναι ἐν τῇ Αἰγυπτιακῇ διοικήσει, παρὰ γνώμην καὶ διατύπωσιν τοῦ ἀρχιεπισκόπου μηδὲν τοιοῦτο ποιεῖν· καὶ ἀξιοῦσιν ἐνδοθῆναι αὐτοῖς ἄχρι τῆς χειροτονίας τοῦ ἐσομένου τῆς τῶν Ἀλεξανδρέων μεγαλουπόλεως ἐπισκόπου· εὔλογον ἡμῖν ἐφάνη καὶ φιλάνθρωπον, ὥστε αὐτοῖς μένουσιν ἐπὶ τοῦ οἰκείου σχήματος ἐν τῇ βασιλευούσῃ πόλει, ἔνδοσιν παρασχεθῆναι, ἄχρις ἂν χειροτονηθῇ ὁ ἀρχιεπίσκοπος τῆς Ἀλεξανδρέων μεγαλοπόλεως. Ὅθεν μένοντες ἐπὶ τοῦ οἰκείου σχήματος, ἢ ἐγγύας παρέξουσιν, εἰ τοῦτο αὐτοῖς δυνατόν, ἢ ἐξωμοσίᾳ καταπιστευθήσονται.
IV მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები
თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.