ФилокалияКарта на знанията

Светоотечески и аскетически текстове

Великият канон на св. Андрей Критски

Двеста и петдесет тропара, които обхващат цялото Свещено Писание, от Адам до разбойника на кръста, и превръщат всеки негов образ в обвинение срещу пеещия. Пеещият е надминал Каин, убивайки собствената си съвест, и е изостанал от Авел; Лия и Рахил са делото и съзерцанието; човекът, паднал сред разбойници по пътя за Ерихон, отново е пеещият. Преди почти всеки тропар идва един и същ припев: помилуй ме, Боже, помилуй ме. Той се чете на четири части през първата седмица на Великия пост, а изцяло, заедно с Житието на преподобна Мария Египетска, в четвъртък на петата седмица, прав, с метании.

Текстът

Първият тропар и припевът

Откъде да започна да оплаквам деянията на моя окаян живот? Какво начало да поставя, Иисусе Христе, на моето ридание сега? Но, като Милосърден, дай ми прошка на греховете!

Помилуй мя, Боже, помилуй мя!

Πόθεν ἄρξομαι θρηνεῖν τὰς τοῦ ἀθλίου μου βίου πράξεις; Ποίαν ἀπαρχὴν ἐπιθήσω, Χριστέ, τῇ νῦν θρηνῳδίᾳ; Ἀλλ’ ὡς εὔσπλαγχνος δός μοι παραπτωμάτων ἄφεσιν.

Ἐλέησόν με, ὁ Θεός, ἐλέησόν με.

Първият тропар от първата песен, след ирмоса, и припевът, който се пее преди почти всеки тропар от канона. Българският текст следва изданието на Софийска света митрополия.

Източници

Връзки

Намерете на картата