Οι Ιεροί Κανόνες Ζ΄ Οικουμενική Κανόνας 7
Κανόνας 7 Κανένας ναός να μην καθιερώνεται χωρίς άγια λείψανα
Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Ζ´ Συνόδου
Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος · Νίκαια, 787 · συγκλήθηκε από την αυτοκράτειρα Ειρήνη και τον αυτοκράτορα Κωνσταντίνο ΣΤ΄ · Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος (Νίκαια, 787) στον χάρτη
Είπε ο θείος Απόστολος Παύλος: «Τινών ανθρώπων αι αμαρτίαι πρόδηλοί εισι· τισί δε και επακολουθούσιν». Όταν λοιπόν προηγούνται αμαρτίες, ακολουθούν αυτές και άλλες αμαρτίες. Έτσι και την ασεβή αίρεση των χριστιανοκατηγόρων την ακολούθησαν και άλλα ασεβήματα. Διότι, όπως αφαίρεσαν από την Εκκλησία τη θέα των σεπτών εικόνων, έτσι έχουν εγκαταλείψει και κάποια άλλα έθιμα, τα οποία πρέπει να ανανεωθούν και να ισχύουν έτσι σύμφωνα με την έγγραφη και άγραφη νομοθεσία. Όσοι λοιπόν σεπτοί ναοί καθιερώθηκαν χωρίς άγια λείψανα μαρτύρων, ορίζουμε να γίνει σε αυτούς κατάθεση λειψάνων με τη συνήθη ευχή. Και εκείνος που καθιερώνει ναό χωρίς άγια λείψανα να καθαιρείται, ως κάποιος που παρέβη τις εκκλησιαστικές παραδόσεις.
Ἔφη Παῦλος ὁ θεῖος Ἀπόστολος· Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσι· τισὶ δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν. Ἁμαρτιῶν οὖν προκαταλαμβανουσῶν, καὶ ἕτεραι ἁμαρτίαι ἕπονται ταύταις. Τῇ οὖν ἀσεβεῖ αἱρέσει τῶν χριστιανοκατηγόρων καὶ ἄλλα ἀσεβήματα συνηκολούθησαν. Ὥσπερ γὰρ τὴν τῶν σεπτῶν εἰκόνων ἀφείλοντο ὄψιν ἐκ τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἕτερά τινα ἔθη παραλελοίπασιν, ἃ χρὴ ἀνανεωθῆναι, καὶ κατὰ τὴν ἔγγραφον καὶ ἄγραφον θεσμοθεσίαν οὕτω κρατεῖν. Ὅσοι οὖν σεπτοὶ ναοὶ καθιερώθησαν ἐκτὸς ἁγίων λειψάνων μαρτύρων, ὁρίζομεν ἐν αὐτοῖς κατάθεσιν γίνεσθαι λειψάνων μετὰ τῆς συνήθους εὐχῆς. Ὁ δὲ ἄνευ ἁγίων λειψάνων καθιερῶν ναόν, καθαιρείσθω, ὡς παραβεβηκὼς τὰς ἐκκλησιαστικὰς παραδόσεις.
Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος, οι κανόνες
Απόδοση στη νέα ελληνική: του ίδιου του ιστότοπου, από το πρωτότυπο που βρίσκεται δίπλα. Πρωτότυπο: το κείμενο του Πηδαλίου, όπως μεταγράφηκε στο users.uoa.gr/~nektar και διορθώθηκε εδώ. Σχετικά με αυτά τα κείμενα.