ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები ნიკეა I კანონი 16

კანონი 16 თავიანთი ეკლესიის დამტოვებელი კლირიკოსები არ მიიღებიან

Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Α´ Συνόδου

I მსოფლიო საეკლესიო კრება · ნიკეა, 325 · მომწვევი: იმპერატორი კონსტანტინე · I მსოფლიო საეკლესიო კრება (ნიკეა, 325) რუკაზე

რამდენნიც დაუფიქრებლად, არც ღვთის შიში რომ აქვთ თვალწინ და არც საეკლესიო კანონი იციან, თავიანთ ეკლესიას დატოვებენ, ხუცესები იქნებიან, ან დიაკვნები, ან საერთოდ კანონში ჩარიცხულნი, ესენი სხვა ეკლესიაში არამც და არამც არ უნდა იქნენ მიღებულნი; არამედ ყოველგვარი იძულება უნდა იქნეს მათ მიმართ გამოყენებული, რომ თავიანთ ეპარქიებს დაუბრუნდნენ; ან, თუ დაჟინდებიან, შესაფერისია, რომ ზიარებისაგან განყენებულნი იყვნენ. ხოლო თუ ვინმე გაბედავს კიდეც, სხვისი კუთვნილი მიიტაცოს და თავის ეკლესიაში ხელი დაასხას, იმ საკუთარი ეპისკოპოსის თანხმობის გარეშე, ვისგანაც კანონში ჩარიცხული წავიდა, ბათილი იყოს ხელდასხმა.

Ὅσοι ῥιψοκινδύνως, μήτε τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ πρὸ ὀφθαλμῶν ἔχοντες, μήτε τὸν ἐκκλησιαστικὸν κανόνα εἰδότες, ἀναχωρήσωσι τῆς ἰδίας ἐκκλησίας, πρεσβύτεροι, ἢ διάκονοι, ἢ ὅλως ἐν τῷ κανόνι ἐξεταζόμενοι, οὗτοι οὐδαμῶς δεκτοὶ ὀφείλουσιν εἶναι ἐν ἑτέρᾳ ἐκκλησίᾳ· ἀλλὰ πᾶσαν αὐτοῖς ἀνάγκην ἐπάγεσθαι χρή, ἀναστρέφειν εἰς τὰς ἑαυτῶν παροικίας· ἤ, ἐπιμένοντας, ἀκοινωνήτους εἶναι προσήκει. Εἰ δὲ καὶ τολμήσειέ τις ὑφαρπάσαι τὸν τῷ ἑτέρῳ διαφέροντα, καὶ χειροτονῆσαι ἐν τῇ αὑτοῦ ἐκκλησίᾳ, μὴ συγκατατιθεμένου τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, οὗ ἀνεχώρησεν ὁ ἐν τῷ κανόνι ἐξεταζόμενος, ἄκυρος ἔστω ἡ χειροτονία.

I მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.