კანონი 2 ეპისკოპოსად დასადგენმა უნდა იცოდეს ფსალმუნნი და კანონები

Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Ζ´ Συνόδου

VII მსოფლიო საეკლესიო კრება · ნიკეა, 787 · მომწვევი: იმპერატრიცა ირინე და იმპერატორი კონსტანტინე VI · VII მსოფლიო საეკლესიო კრება (ნიკეა, 787) რუკაზე

რადგან, ფსალმუნთა გალობისას, აღთქმას ვაძლევთ ღმერთს: „შენს სამართლებზე დავფიქრდები, არ დავივიწყებ შენს სიტყვებს“; ამის დაცვა ყველა ქრისტიანისათვის სახსნელია, ხოლო განსაკუთრებით მათთვის, ვინც სამღვდელო ღირსებით არის შემოსილი. ამიტომ განვსაზღვრავთ, რომ ყველამ, ვინც ეპისკოპოსობის ხარისხში უნდა დაწინაურდეს, უსათუოდ იცოდეს ფსალმუნნი, რათა, ამის შედეგად, თავის ქვეშ მყოფ მთელ კლირსაც შეაგონოს, რომ ასევე განისწავლონ. და მიტროპოლიტმა მკაცრად გამოიკითხოს, აქვს თუ არა მონდომება წაიკითხოს ჩაღრმავებით და არა ზერელედ წმიდა კანონები, და წმიდა სახარება, და საღვთო მოციქულის წიგნი, და მთელი საღვთო წერილი; და იცხოვროს საღვთო მცნებათა თანახმად, და ასწავლოს თავის ქვეშ მყოფ ერს. რადგან ჩვენი იერარქიის არსი არის ღვთივგადმოცემული სიტყვები, ესე იგი, საღვთო წერილის ჭეშმარიტი ცოდნა, როგორც დიდმა დიონისემ განაცხადა. ხოლო თუ ყოყმანობს და არ ხარობს, რომ ასე აკეთოს და ასწავლოს, ხელი ნუ დაესხმება. რადგან ღმერთმა წინასწარმეტყველურად თქვა: „შენ უკუაგდე ცოდნა, და მეც უკუგაგდებ შენ, რომ მღვდლად არ მემსახურო“.

Ἐπειδή περ ψάλλοντες συντασσόμεθα τῷ Θεῷ· Ἐν τοῖς δικαιώμασί σου μελετήσω, οὐκ ἐπιλήσομαι τῶν λόγων σου· πάντας μὲν Χριστιανοὺς τοῦτο φυλάττειν σωτήριον, κατ᾿ ἐξαίρετον δέ, τοὺς τὴν ἱερατικὴν ἀμπεχομένους ἀξίαν. Ὅθεν ὁρίζομεν, πάντα τὸν προάγεσθαι μέλλοντα εἰς τὸν τῆς ἐπισκοπῆς βαθμόν, πάντως τὸν Ψαλτῆρα γινώσκειν, ἵνα, ὡς ἐκ τούτου, καὶ πάντα τὸν κατ᾿ αὐτὸν κλῆρον οὕτω νουθετῇ μυεῖσθαι. Ἀνακρίνεσθαι δὲ ἀσφαλῶς ὑπὸ τοῦ μητροπολίτου, εἰ προθύμως ἔχει ἀναγινώσκειν ἐρευνητικῶς, καὶ οὐ παροδευτικῶς, τούς τε ἱεροὺς κανόνας, καὶ τὸ ἅγιον Εὐαγγέλιον, τήν τε τοῦ θείου Ἀποστόλου βίβλον, καὶ πᾶσαν τὴν θείαν Γραφήν· καὶ κατὰ τὰ θεῖα ἐντάλματα ἀναστρέφεσθαι, καὶ διδάσκειν τὸν κατ᾿ αὐτὸν λαόν. Οὐσία γὰρ τῆς καθ᾿ ἡμᾶς ἱεραρχίας ἐστὶ τὰ θεοπαράδοτα λόγια, ἤγουν ἡ τῶν θείων Γραφῶν ἀληθινὴ ἐπιστήμη, καθὼς ὁ μέγας ἀπεφήνατο Διονύσιος. Εἰ δὲ ἀμφισβητοίη, καὶ μὴ ἀσμενίζοι οὕτω ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν, μὴ χειροτονείσθω. Ἔφη γὰρ προφητικῶς ὁ Θεός· Σὺ ἐπίγνωσιν ἀπώσω, κἀγὼ ἀπώσομαί σε τοῦ μὴ ἱερατεύειν μοι.

VII მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.