წმიდა კანონები ნიკეა II კანონი 6
კანონი 6 სამთავროს კრება ყოველწლიურად უნდა შეიკრიბოს
Κανόνες τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Ζ´ Συνόδου
VII მსოფლიო საეკლესიო კრება · ნიკეა, 787 · მომწვევი: იმპერატრიცა ირინე და იმპერატორი კონსტანტინე VI · VII მსოფლიო საეკლესიო კრება (ნიკეა, 787) რუკაზე
რადგან არსებობს კანონი, რომელიც ამბობს: „წელიწადში ორჯერ თითოეულ სამთავროში ეპისკოპოსთა შეკრებით უნდა ხდებოდეს კანონიკური გამოძიებანი“; გაჭირვების გამო და იმის გამო, რომ შეკრებილებს გზისათვის საჭირო არ ჰქონდათ, მეექვსე კრების ღირსმა მამებმა განსაზღვრეს, რომ ყოველგვარი საშუალებით და რა საბაბითაც არ უნდა იყოს, წელიწადში ერთხელ შეიკრიბოს, და შეცდომილი გამოსწორდეს. ამრიგად, ამ კანონს ჩვენც ვაახლებთ; და თუ რომელიმე მთავარი აღმოჩნდება ამის დამაბრკოლებელი, უზიარებელ იქმნეს. ხოლო თუ მიტროპოლიტთაგან ვინმე უგულებელყოფს ამის აღსრულებას, აუცილებლობის, იძულებისა და რაიმე საპატიო საბაბის გარეშე, კანონიკურ ეპიტიმიებს დაექვემდებაროს. ხოლო როცა კრება შეიკრიბება კანონიკური და სახარებისეული საქმეების შესახებ, შეკრებილმა ეპისკოპოსებმა უნდა იღვწოდნენ და იზრუნონ ღვთის საღვთო და ცხოველმყოფელი მცნებების დასაცავად. რადგან მათ დაცვაში დიდი მისაგებელია; რადგან მცნება სანთელია, და რჯული ნათელი, და ცხოვრების გზაა მხილება და სწავლა; და: „უფლის მცნება ბრწყინვალეა, თვალთა განმანათლებელი“. და მიტროპოლიტს ნუ ექნება ნება, რომ იმისგან, რაც ეპისკოპოსს თან მოაქვს, მოითხოვოს ან პირუტყვი, ან სხვა რაიმე ნივთი. რადგან თუ მხილებული იქნება ამის ჩადენაში, ოთხმაგად გადაიხდის.
Ἐπειδή περ κανών ἐστιν, ὁ λέγων· Δὶς τοῦ ἕτους καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν χρῆναι γίνεσθαι διὰ συναθροίσεως ἐπισκόπων τὰς κανονικὰς συζητήσεις· διὰ τὴν συντριβὴν καὶ τὸ ἐνδεῶς ἔχειν πρὸς ὁδοιπορίαν τοὺς συναθροιζομένους, ὥρισαν οἱ τῆς ἕκτης συνόδου ὅσιοι Πατέρες, ἐξ ἅπαντος τρόπου καὶ προφάσεως, ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ γίνεσθαι, καὶ τὰ ἐσφαλμένα διορθοῦσθαι. Τοῦτον οὖν τὸν κανόνα καὶ ἡμεῖς ἀνανεοῦμεν· καὶ εἴ τις εὑρεθῇ ἄρχων τοῦτο κωλύων, ἀφοριζέσθω. Εἰ δέ τις ἐκ τῶν μητροπολιτῶν ἀμελήσοι τοῦτο γίνεσθαι, ἐκτὸς ἀνάγκης, καὶ βίας, καί τινος εὐλόγου προφάσεως, τοῖς κανονικοῖς ἐπιτιμίοις ὑποκείσθω· Τῆς δὲ συνόδου γενομένης περὶ κανονικῶν καὶ εὐαγγελικῶν πραγμάτων, δεῖ τοῖς συναθροισθεῖσιν ἐπισκόποις ἐν μελέτῃ καὶ φροντίδι γίνεσθαι τοῦ φυλάττεσθαι τὰς θείας καὶ ζωοποιοὺς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ. Ἐν γὰρ τῷ φυλάττεσθαι αὐτὰς ἀνταπόδοσις πολλή· ὅτι καὶ λύχνος ἡ ἐντολή· νόμος δέ, φῶς, καὶ ὁδὸς ζωῆς ἔλεγχος καὶ παιδεία· καί, Ἡ ἐντολὴ Κυρίου τηλαυγὴς φωτίζουσα ὀφθαλμούς. Μὴ ἔχειν δὲ ἄδειαν τὸν μητροπολίτην, ἐξ ὧν ἐπιφέρεται ὁ ἐπίσκοπος μετ᾿ αὐτοῦ, ἢ κτῆνος, ἢ ἕτερον εἶδος ἀπαιτεῖν. Εἰ γὰρ τοῦτο ἐλεγχθῇ πεποιηκώς, ἀποτίσει τετραπλάσιον.
VII მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები
თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.