Славянское Добротолюбие

Славянское Добротолюбие (букв. «любовь к добру»), переведённое преподобным Паисием Величковским и его монахами в Нямецком монастыре в Молдавии с греческого собрания преподобного Никодима и святителя Макария и напечатанное в Москве в 1793 году. Оно перенесло традицию трезвения и Иисусовой молитвы с Афона в русские монастыри, а через учеников Паисия — в Оптину пустынь, где дало старцам их учение. Это та самая книга, которую странник из «Откровенных рассказов странника» носит в котомке и читает у дороги. Позднее святитель Феофан Затворник выполнил более обширный русский перевод в пяти томах, сохранивший то же название, благодаря которому эти тексты стали доступны на языке, понятном всей России.