ფილოკალიაცოდნის რუკა

ფსალმუნთა გალობა და ჰიმნოგრაფია

კონდაკი და ტროპარი

ტროპარი: მოკლე საგალობელი, რომელიც აღსანიშნავი დღესასწაულის ან წმიდანის არსს გადმოსცემს. კონდაკი: თავდაპირველად უფრო ვრცელი პოეტური ქადაგება (მისი უდიდესი ნიმუშები ღირსმა რომანოზ ტკბილადმგალობელმა დაწერა); ახლა, როგორც წესი, ერთი სტროფი. ყოველ დღესასწაულსა და წმიდანს განწესებული ტროპრები და კონდაკები აქვს. ღვთისმშობლის დაუჯდომელი (აკათისტო) ყველაზე ცნობილი კონდაკია.

ტექსტი

ქრისტეშობის კონდაკი

ქალწული დღეს არსებად უზესთაესსა შობს, და ქვეყანა ქვაბსა შეუხებელსა შესწირავს.

ანგელოზნი მწყემსთა თანა დიდებისმეტყველებენ, ხოლო მოგვნი ვარსკვლავისა თანა მოგზაურობენ, რამეთუ ჩვენთვის იშვა ყრმა ახალი, პირველ საუკუნეთა ღმერთი.

Ἡ Παρθένος σήμερον τὸν ὑπερούσιον τίκτει, καὶ ἡ γῆ τὸ σπήλαιον τῷ ἀπροσίτῳ προσάγει.

Ἄγγελοι μετὰ ποιμένων δοξολογοῦσι, μάγοι δὲ μετὰ ἀστέρος ὁδοιποροῦσι· δι᾽ ἡμᾶς γὰρ ἐγεννήθη παιδίον νέον, ὁ πρὸ αἰώνων Θεός.

ღირსი რომანოზ ტკბილადმგალობლისა და ამ ფორმის ნიმუში: ერთი სტროფი, რომელიც მთელ დღესასწაულს გადმოსცემს. კონდაკი თავდაპირველად ვრცელი მეტრული ქადაგება იყო, რომლისგანაც ახლა მხოლოდ ეს საწყისი სტროფი იგალობება. ქართული ეკლესია მას ასე იწყებს: „ქალწული დღეს არსებად უზესთაესსა შობს ჩვენთვის“.

წყაროები

კავშირები

რუკაზე ნახვა