ფილოკალიაცოდნის რუკა

წმიდა კანონები კონსტანტინოპოლი I კანონი 1

კანონი 1 ნიკეის სარწმუნოება დამტკიცებულია და ყოველი მწვალებლობა შეჩვენებულია

Κανόνες τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἁγίας καὶ Οἰκουμενικῆς Β´ Συνόδου

II მსოფლიო საეკლესიო კრება · კონსტანტინოპოლი, 381 · მომწვევი: იმპერატორი თეოდოსი დიდი · II მსოფლიო საეკლესიო კრება (კონსტანტინოპოლი, 381) რუკაზე

კონსტანტინოპოლში შეკრებილმა წმიდა მამებმა განაწესეს, რომ არ იქნეს უარყოფილი სამას თვრამეტი მამის სარწმუნოება, ბითვინიის ნიკეაში შეკრებილთა, არამედ იგი ძალაში დარჩეს; და ყოველი მწვალებლობა შეჩვენებულ იყოს, და განსაკუთრებით ევნომიანელთა, ანუ ევდოქსიანელთა, და ნახევრადარიოზელთა, ანუ სულთმებრძოლთა, და საბელიანელთა, და მარკელიანელთა, და ფოტინიანელთა, და აპოლინარიელთა მწვალებლობა.

Ὥρισαν οἱ ἐν Κωνσταντινουπόλει συνελθόντες ἅγιοι Πατέρες, μὴ ἀθετεῖσθαι τὴν πίστιν τῶν Πατέρων τῶν τριακοσίων δέκα ὀκτώ, τῶν ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας συνελθόντων· ἀλλὰ μένειν ἐκείνην κυρίαν, καὶ ἀναθεματισθῆναι πᾶσαν αἵρεσιν· καὶ εἰδικῶς τὴν τῶν Εὐνομιανῶν, εἴτ᾿ οὖν Εὐδοξιανῶν, καὶ τὴν τῶν Ἡμιαρείων, εἴτ᾿ οὖν Πνευματομάχων, καὶ τὴν τῶν Σαβελλιανῶν, καὶ τὴν τῶν Μαρκελλιανῶν, καὶ τὴν τῶν Φωτεινιανῶν, καὶ τὴν τῶν Ἀπολλιναριστῶν.

II მსოფლიო საეკლესიო კრება, კანონები

თარგმანი: ამ საიტის საკუთარი, შესრულებული გვერდით მოცემული ბერძნულიდან. ბერძნული: პიდალიონის ტექსტი, ტრანსკრიფციით მისამართზე users.uoa.gr/~nektar, აქ შესწორებული. ამ ტექსტების შესახებ.